Libertà, liberazione, partigiani, antifascismo, invasori….
tutta roba di tanti anni fa?
ma allora cosa la studiamo a fare?

eh già, ma la storia si studia per non ripetere gli stessi errori di chi ci ha preceduto, se davvero i conflitti possono essere risolti senza l’uso delle armi, allora è fondamentale analizzare gli avvenimenti del passato per vedere quando è stato QUEL momento , QUELL’ avvenimento che ha fatto precipitare tutto nella voragine della dittatura fascista e razzista, dell’invasione nazista, della guerra e dei bombardamenti degli inglesi e degli americani che per “liberarci” radevano al suolo intere città.

La guerra  è sempre una porcata… ma come  fare allora a conquistare e tenere la libertà???

a voi la risposta.

Provate a “tradurre” Bella Ciao , eliminate la polvere dai suoi versi, proviamo a riscriverla con nuovi esempi di invasione….

Cosa significa sentirsi invasi?

Seppellire in montagna significa essere sconfitti e dimenticati?

Essere sotto l’ombra di un bel  fiore  , è un modo “carino” per starsene da parte?

Cosa vuol dire , oggi essere partigiano?

FORZA!!!!!
STUPITECI ANCORA UNA VOLTA!!!!

Una mattina mi sono svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi sono svegliato,
e ho trovato l’invasor.

O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l’ombra di un bel fior.

Tutte le genti che passeranno,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Tutte le genti che passeranno,
Mi diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano, morto per la libertà!»

bella ciao in spagnolo

Annunci
commenti
  1. Sofia ha detto:

    la libertà va rispettata
    e da tutti amata

    se ognuno l’apprezzerà
    cose belle ad ognuno ci darà

    niente più prigionia
    e tutte queste cose vanno buttate via

    libertà,sincerità
    tutto il mondo ci dovrà dare
    e mi raccomando senza aspettare!!!

    bisogna volere bene a tutti
    magri,grassi,belli e brutti

    tanti saluti a tutto il mondo
    sperando del suo ritorno

    a far la pace tutti insieme
    e che tutti si vogliano benne !!!!!!!
    ciao da Sofia:-)

  2. Fafi ha detto:

    Ciao a tutti volevo commentare la canzone “o bella ciao”.
    Certo, è una canzone ambientata in tempo di guerra, però, alcune strofe si possono paragonare al giorno d’oggi.
    nella prima strofa dice ” mi son svegliato e ho trovato l’invasore.”
    L’invasore non è solo chi viene da te e ti minaccia con un M16, ma anche chi ti disturba mentre fai qualcosa che ti fa star bene e che fa bene agli altri.
    questa canzone mi ha fatto riflettere e mi è piaciuta molto!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    CIAO Fafi

    • bimbisvegli ha detto:

      Bravo Fabio… prosegui….
      che cosa intendi con disturbare in qualcosa che ti fa stare bene?
      Invasore è chi disturba il pisolino ?

      • sofia ha detto:

        per me la libertà e stare insieme,fare la pace.
        Proprio quello che dovremo fare noi persone ogni giorno per avere un mondo di allegraia e armonia insieme in modo che non ci siano più guerre,per questo noi bamibini o ragazzi di oggi dobbiamo aiutare i più grandi a cambiare il mondo e ha farlo pieno di pace e di Libertà.
        tanti saluti da Sofia

      • alessia ha detto:

        Cos’è la liberta?
        La libertà è la cosa principale da quando inizi a vivere,perchè se non ce l’hai è come essere un oggetto,che quando non serve più qualcuno lo può buttare via.
        E’ per questo che io vorrei che ogni essere vivente nel mondo e d’ogni parte dell’universo fosse libero e auguro a tutti di non diventare mai schiavi.Anche se io non lo sono mai stata credo che sia la cosa più brutta che vi possa succedere !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cosa ne pensi?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...